Jimena tranche entre sa famille et son travail. Ezequiel tente une provocation risquée pour remplacer Yeyo auprès du Fantôme. Nata suit discrètement Nelson.