Un décès prématuré force les McKellan à expliquer aux enfants le cycle de la vie. Mark Curry apparaît dans son dernier épisode.