Peter aide Joe à publier un livre, mais il se fait ensuite passer pour l'auteur. Brian s'entraîne au jogging, pour ressentir ce qu'est l'euphorie du coureur.