Cleveland s'étant mis à traîner avec Jerome, les gars tentent de le reconquérir. Stewie part faire du camping avec One Direction. Chris est élu roi du bal.