Tony ne comprend pas pourquoi Echo a été choisie pour l'école d'espionnage... et pas lui. Miss Nullepart et Gary poursuivent un trio de méchants bien connus en Afrique.