Le plan de la Garde nationale concernant le quartier et ses habitants est révélé, obligeant ainsi Travis et Madison à prendre une décision difficile.