L'avenir de la danse

De retour dans le présent, leurs souvenirs de voyages dans le temps effacés, Léna et ses amis passent leurs examens de fin d'année, ignorant tout de leur avenir comme de leur passé. Après son exclusion lors de la précédente saison, Léna a la pression, mais elle a du mal à rester concentrée lorsqu'elle apprend que Max a quitté Paris sans même lui dire au revoir. Pendant ce temps, Armando et Gabrielle s'opposent quant à l'avenir du ballet. C'est dans ce contexte qu'Armando sélectionne plusieurs étudiants pour participer à un atelier prestigieux dans le Sud de la France.

Próximo episódio

S03E03 - Recherche partenaire