À la demande pressante de Spencer Richardson, Aaron défend une femme accusée d'avoir tenu des employés de l'hôpital sous la menace d'une arme pour obtenir un traitement vital pour son fils. Aaron et Marie naviguent dans leur nouvelle relation intime et un jeune guerrier de la justice sociale rejoint le cabinet d’Aaron et Roswell.