La bande se retrouve pour fêter les 40 ans de Sam, Lisa est taraudée par sa conscience, et Nick fait une annonce qui surprend tout le monde.