Alors que les tribus guerroient sur la Terre, Helena, soutenue par Ushe, affronte l'ennemi dans le cœur cosmique de la jungle.