Lançamento original 25 août 2011
Episódio anterior S06E23 - The Tip of the Zoidberg
Número S06E24
Diretor Crystal Chesney
Roteirista Dan Vebber
País Estados Unidos
Idioma original Inglês
Gênero Aventura, Animação, Comédia, Ficção científica
Links externos Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB
Última atualização 31 janvier 2026 - 19:13
em 11 bancos de dados

Cold Warriors

12K membros

Fry attrape un rhume qu'il transmet aux autres membres de l'équipe. Le virus ayant disparu depuis 500 ans, Planet Express est placée en quarantaine. Bender arrive à s'échapper et transmet le virus à la population de Manhattan. Le gouvernement décide alors d'éradiquer le virus en envoyant tout le quartier dans le Soleil. Fry se rappelle alors d'une expérience sur le rhume qu'il avait réalisée en 1988 pour un concours de la Nasa...