Carol utilise sa magie des fêtes pour montrer à Sam comment serait sa vie si elle ne pouvait pas voir les fantômes. Thor, Alberta et Trevor tentent de réparer les choses.