Dans l'espoir de sauver Woodstone, Pete et Jay se rendent à Londres pour retrouver le portrait de Nancy. Pendant ce temps, Sam reçoit un appel important d'Hollywood.