Nick et Hank enquêtent sur un flash mob qui a mal tourné. Parallèlement, Nick en apprend plus sur son histoire familiale. Lui et Hank se retrouvent à protéger une sombre connaissance.
© 2026 BetaSeries - Todo o conteúdo externo permanece de propriedade de seu legítimo proprietário.