Les chefs se rendent à Stonington pour participer à une course à relais. Leur défi: faire cuire du poisson sur le barbecue. Puis, pendant le souper, les deux équipes redoublent d'efforts, mais cela leur suffira-t-il pour rester dans la compétition?