Europa in brand

Na de gijzeling verandert de stad in een kruitvat. Rellen, vergeldingsacties en angst overspoelen Nederland. Terwijl de straten ontploffen en Joëlle sporen naar Brussel volgt, beseft Mardik dat de terroristen nu ook zijn gezin rechtstreeks in het vizier hebben. In Brussel ontdekt Frederique dat het gevaar groter is dan één land aan kan en dat de dreiging niet ophoudt bij Nederland, maar diep in Europese instituties is doorgedrongen. Het geweld in de straten blijkt onderdeel van een netwerk dat Europa wil ontwrichten.

Próximo episódio

S02E05 - Als het vuur gedoofd is