Pamela essaie désespérément de se racheter, alors que le groupe arrive enfin au Mexique. Pendant ce temps, Todd est déçu que Zihuatanejo n'est pas le paradis dont il avait rêvé.