As Mako and Bolin move into the Sato Mansion, Korra suspects that Hiroshi Sato is collaborating with the Equalists. Korra, Lin, Tenzin and metalbenders investigate.