Phil et Claire sortent de leur zone de confort quand il fait un voyage de camping de survie et qu'elle doit conduire une grosse plate-forme. Gloria est fâchée de voir Manny sortir avec sa professeure. Un étudiant de la classe de détention de Cameron est un flic infiltré.