A cause de son vertige, Monk ne peut empêcher la fuite du suspect. En dépit des objections du capitaine Stottlemeyer, Sharona parvient à faire en sorte que Monk ne soit pas exclu de l'enquête...