Sauvé par le vendeur de remèdes, le vaisseau cherche une voie de secours. Un autre esprit ayakashi apparaît et révèle les peurs les plus profondes des passagers.