Lançamento original 30 novembre 2004
Data de liberação do SVOD
12 novembre 2024
Episódio anterior S02E07 - Call of Silence
Número S02E08
Diretor Dennis Smith
Roteiristas Frank Cardea
George Schenck
País Estados Unidos
Idioma original Inglês
Gênero Ação, Aventura, Crime, Drama, Mistério, Thriller
Links externos Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB
Última atualização 5 avril 2026 - 05:29
em 11 bancos de dados

Vídeo : Heart Break

3K membros

3h00 du matin, le capitaine de frégate Mickael Bornan est immolé par le feu en plein sommeil sur son lit d'hôpital. De retour du golf depuis 4 jours, il s'était plaint de douleurs à la poitrine et fut rapidement opéré à coeur ouvert. Selon le docteur Bayers, responsable de l'intervention, le patient a mené la vie dure au personnel du service. Le NCIS conclut à un assassinat. Dinozzo est ravi de retrouver Paula Cassidy, agent en mission avec Bornan sur le Kennedy, qui lui confie les nombreuses inimitiés du capitaine. Notamment avec l'officier Evan Hayers, dont le père avait maintes fois remis en place le jeune Bornan, à l'époque sous ses ordres. Seulement, Hayers, n'affectionnant pas particulièrement l'uniforme, a déserté ses quartiers...

Assista