- Lançamento original
-
Data de liberação do SVOD
- Episódio anterior S04E15 - Friends & Lovers
- Número S04E16
-
Diretor
Colin Bucksey
-
Roteirista
Nell Scovell
- País Estados Unidos
- Idioma original Inglês
- Gênero Ação, Aventura, Crime, Drama, Mistério, Thriller
-
Links externos
Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB -
Última atualização
24 janvier 2026 - 05:31
em 11 bancos de dados
Vídeo : Dead Man Walking
Un inspecteur de l'Agence Internationale de l'Energie Atomique arrive au quartier général du NCIS et demande aux agents de l'aider à résoudre un meurtre : le sien. En effet, l'homme est malade et mourrant, il sait qu'il a été empoisonné et veut retrouver son meurtrier. Ziva est certaine de connaitre cet homme, mais elle n'arrive pas à se souvenir où ils ont bien pu se rencontrer. Elle développe des liens avec lui au fur et à mesure de l'enquête. Les agents du NCIS et l'inspecteur tente de recréer les dernières heures de celui-ci afin de savoir où et comment il a pu être contaminé. Gibbs est persuadé que la personne qui a empoisonné l'inspecteur voulait par tous les moyens empêcher celui-ci de procéder à l'une des prochaines inspections qui étaient planifiées. Les investigations s'orientent vers les deux plus proches collègues de l'inspecteur car d'après lui ils étaient les seuls à être au courant de son planning. Tony est étonné de voir un côté plus doux de Ziva ...
