Tandis que l'affaire s'enlise, Hudson est contraint de faire un pacte avec le diable pour éviter qu'elle ne soit classée sans suite.