Ed emmène Nick et Molly à la banque pour la Journée des enfants au travail, tandis que Liz et Jeremy se rendent au bureau des services sociaux.