Julia envisage de passer à l'étape supérieure avec Justin. Kirsten et Charlie font face à des difficultés amoureuses. Claudia se pose des questions sur le sexe.