Un incendie pousse Grace à rejoindre la maisonnée Salinger, alors que Julia déménage pour échapper à l'autoritarisme de Charlie. Will trouve Bailey saoul en rentrant.