Pendant que Rose fait face à son nouveau quotidien à l'hôpital psychiatrique, Josh a tout autant de mal à trouver sa place lors de la fête d'anniversaire de Patrick.