Chelsea se met au sport dans l'espoir de retrouver l'inspiration. Jayden et Claire tentent de comprendre le changement de comportement brutal de Solana.