Une cellule terroriste essaie d'infiltrer Quantico, avec des conséquences funestes pour Miranda et Liam. Pendant ce temps, dans l'avenir, Alex reçoit toujours des instructions des terroristes alors que la vie de Claire Haas est en jeu