Clay informe son équipe que le but des collaborateurs est de faire tomber sa mère, la présidente Claire Haas, pour que l'un d'entre eux prenne sa place : Henry Roarke. Alors que des manifestations éclosent dans plusieurs villes, Cleveland retient leur attention car un procès à l'issue décisive pour la présidente Haas est sur le point de se tenir.