Six mois plus tard, Álex découvre l'identité du cadavre dans son jardin. Entre-temps, César a disparu et Elisa revient d'Europe.