Ray et Terry observent une trève afin de pouvoir aider Bunchy à résoudre son problème une fois pour toutes. Jay prend un rendez-vous secret avec Daryll afin de discuter de l'avenir du film et de leur relation.