Le gouvernement ordonne la mise en orbite du SDF-1. Pendant ce temps, les espions zentradiens revenus dans leur flotte font leur rapport à Breetaï.