Le retour de Janet/Maddie choque et soulage Sandra. Les fantômes ouvrent des espaces cachés grâce aux objets liés à leur mort. Simon et ses amis sont retenus au lycée et ne peuvent rattraper Janet.