Malgré la propagation rapide de rumeurs sur sa nature violente, Si-mok persiste dans son enquête, mais il s'interroge sur Young Eun-su, sa protégée.