En cavale et hantée par des cauchemars, Alina trouve un peu de répit avec Mal. Des ennuis attendent Kaz, Inej et Jesper à leur retour de Ketterdam.