Lors d'un flashback, Isaac est sauvé par Bob Lee en Afghanistan dans un complot visant à arracher un chef de guerre à la CIA. Pendant ce temps, les conspirateurs tentent de faire taire Nadine, qui a commencé à poser les mauvaises questions, bien que Bob Lee soit juste à temps pour la sauver.