Bob Lee chasse les hommes qui ont assassiné son père. Julie suit son propre chef. Bob Lee rejoint Nadine et Isaac dans une mission de sauvetage de Harris.