Après avoir trouvé de nouveaux indices énigmatiques, Bobby et Devin partent à Hong Kong trouver un fan de boys bands hors du commun. Christine entame sa propre quête.