Avec Mystérion à leur tête, Coon et ses amis œuvrent pour aider les habitants du Golfe. Entre-temps, le Coon prépare sa revanche...