Roman trouve un téléphone secret qu’utilisait son père pour communiquer avec quelqu’un d’extérieur au secteur. Sophia veut intégrer l’équipe de natation du lycée pendant qu’Emery se rapproche de Grayson.