Avec son monde qui s'écroule autour de lui, Rick concentre son attention sur la protection de Solomon Grundy après avoir appris que des chasseurs poursuivent un ours dans les bois.