Stardate: Inconnu Picard tente de rompre une ancienne co-dépendance entre les deux espèces sur une planète sans violer la directive Primière.