Stardate: 41697.9 Picard répond à une ancienne flamme, dont le mari a créé une expérience dimensionnelle.