Une bataille pour la garde entre Picard et le père adoptif d'un enfant se pose quand un garçon présentant des signes d'abus est découvert.