Kim Yong-san oblige Ji-pyeong à réfléchir à ses propos passés. Les entreprises d'in-jae et de Dal-ml présentent des programmes concurrents utilisant la même technologie.