La violence explose et des vies sont anéanties comme l'étau se resserre autour d'Aureliano, de Spadino et de leurs proches.