Après que Mateo et Cheyenne ne soient pas d'accord sur la meilleure façon de célébrer son 21e anniversaire, Cheyenne demande l'aide de Bo. Au grand dam de Garrett, Glenn joue le rôle de marieur pour aider Jerry et Sandra à compléter leur famille, et Dina tente d'aider Amy à garder un grand secret de Jonah.