Red et Eric se trouvent dans une situation délicate quand ils oublient l'anniversaire de Kitty. Quant à Kelso, il décide de faire 'ami - amie' avec Jackie, histoire de reconquérir son coeur. Mais son plan ne marche pas tout à fait comme prévu...